WASHINGTON - Businesses unexpectedly added to inventories at the wholesale level in October, breaking a record string of 13 straight declines. It was a hopeful sign that companies will begin restocking depleted store shelves, helping to bolster the fragile economic recovery.