Members of an elite Australian college linked to Sydney University have provoked outrage after it was revealed they had set up a "pro-rape" group on social networking site Facebook.