UN Secretary General Ban Ki-moon appealed for world powers to make a new effort to secure a legally binding climate deal next year amid new diplomatic wrangling over the failure of the Copenhagen summit.