An Ixil Indian woman, the relative of a civil war victim, uses earphones to hear translations between Spanish and the Ixil language during the genocide trial of former dictator Jose Efrain Rios Montt in Guatemala City, Thursday, May 9, 2013. The 86-year-old ex-general says he never ordered attacks against "a race,"denying he ordered the extermination of Ixil Mayas. Prosecutors say that while in power, Rios Montt was aware of, and thus responsible for, the slaughter of at least 1,771 Ixil Mayas in the towns of San Juan Cotzal, San Gaspar Chajul and Santa Maria Nebaj in Guatemala's western highlands. (AP Photo/Moises Castillo)

Associated Press
An Ixil Indian woman, the relative of a civil war victim, uses earphones to hear translations between Spanish and the Ixil language during the genocide trial of former dictator Jose Efrain Rios Montt in Guatemala City, Thursday, May 9, 2013.  The 86-year-old ex-general says he never ordered attacks against "a race,"denying he ordered the extermination of Ixil Mayas. Prosecutors say that while in power, Rios Montt was aware of, and thus responsible for, the slaughter of at least 1,771 Ixil Mayas in the towns of San Juan Cotzal, San Gaspar Chajul and Santa Maria Nebaj in Guatemala's western highlands. (AP Photo/Moises Castillo)
An Ixil Indian woman, the relative of a civil war victim, uses earphones to hear translations between Spanish and the Ixil language during the genocide trial of former dictator Jose Efrain Rios Montt in Guatemala City, Thursday, May 9, 2013. The 86-year-old ex-general says he never ordered attacks against "a race,"denying he ordered the extermination of Ixil Mayas. Prosecutors say that while in power, Rios Montt was aware of, and thus responsible for, the slaughter of at least 1,771 Ixil Mayas in the towns of San Juan Cotzal, San Gaspar Chajul and Santa Maria Nebaj in Guatemala's western highlands. (AP Photo/Moises Castillo)
View Comments (0)