Homeless man shot during fight outside market