North Korea apartment building collapse elicits public apology from officials