"Late Show" host Letterman to retire