펠리세이즈 파크 선거에 승리한 공화당원이 시의원 선서를 하다

In English: Republican in Palisades Park survives challenge and is sworn in to council

팰리세이즈 파크 - 교육위원을 역임한 공화당원이 시의회 의원으로 취임 선서를 했다. 오랜 기간 재직한 시의원이 제기한 투표지 재검표 요청을 판사가 기각하고 나서다.

지난해 11월 선거에서 이종철 시의원을 24표차로 제치고 당선된 스테파니 장 시의원은 3일 취임 선서를 가졌다.

이 전 시의원은 2009년 시의원으로 처음 당선된 후 부시장 등 여러 직위를 역임했으나, 지난해 선거 재검표 소송을 제기했다.

이 전 시의원은 지난 11월 23일 재검표를 요청했으나, 법원은 신청 기간이 지났다며 그의 요청을 기각했다.

뉴저지 법에 따르면 후보자는 “선거 개표 과정에서 오류가 있다고 믿을만한 이유가 있다면” 17일 이내에 재검표를 요청할 수 있다고 규정하고 있다.

이 전 시의원측 스티븐 F. 펠리노 변호사는 법원에 재고 신청서를 제출했다. 그는 17일 기한은 선거일이 아닌 선거 결과 인증일부터 계산해야 한다고 주장했다.

Center, Stephanie Jang, a candidate for Palisades Park Council, is at the polls as a challenger at a voting site at Charles Lindbergh Elementary School on Tuesday July 7, 2020.
Center, Stephanie Jang, a candidate for Palisades Park Council, is at the polls as a challenger at a voting site at Charles Lindbergh Elementary School on Tuesday July 7, 2020.

그러나 지난 12월 판사는 재검표 요청 기한 계산에 문제가 없다며 요청을 기각했다.판사는이 전의원 및 변호사에게 선거 사기 증거가 있다면 4일까지 제출할 것을 지시했다. 그러나 이 전의원측은 제출을 거부했다.

장 시의원은 지난해 예비선거에서 우편 투표 사기가 있었다는 주장이 제기돼 조사를 받았다. 조사 결과는 아직 불분명한 상태다. 장 시의원은 조사와 관련해 어떠한 전화나 서한을 받은 적이 없으며, 조사 상황에 대해서도 알지 못한다고 밝힌 바 있다.

‘새로운 출발’

민주당 당적의 “폴” 종 김 시의회 의장도 지난 3일 두번째 임기를 시작하는 선서를 했다.

김의장은 “저에게 새로운 출발을 통해 여러분의 의견을 주의깊게 들을 수 있고, 주민들을 위해 목소리를 높이며, 잘못된 점은 고칠 수 있는 기회를 주신 팰리세이즈 파크의 훌륭한 주민 여러분에게 감사한다”고 말했다.

PALISADES PARK: Borough, Mariner's Bank settle over breach that drained $500K from municipal accounts

김의장은 첫번째 임기가 배움을 위한 것이었다면, 두번째 임기는 삶의 질을 향상시키기 위한 “계획과 실행”을 위한 것이라고 말했다. 그는 공공서비스 추가, 인프라스트럭처 발전 및 학교 교육 발전 등에 중점을 두겠다고 말했다.

김의장은 “주민들에게 더 밝고 더 좋은 팰리세이즈 파크의 미래를 보장하기 위해 열심히 일하자”고 말했다.

42년전 부모형제와 함께 한국에서 이민온 장 시의원은 펠리세이즈 파크에서 자녀들을 양육하고 있으며 2007년 교육위원으로 공직을 시작했다고 밝혔다.

BERGEN COUNTY: Edgewater Colony, a unique cooperative community, is 'a little hideaway' on the Hudson

장 시의원은 회의에 앞서 80쪽에 달하는 아젠다를 검토하느라 이틀 밤을 샜으며, 몇 년동안 수많은 시간을 바친 시의원들의 노고에 대해 감사의 뜻을 표했다.

장 시의원은 “오늘 저는 시의원으로서 새로운 출발을 시작한다. 1,000마일 여행도 한발자국을 내딛는 것으로 시작한다”며 “제 성의와 지능을 바쳐 주민들의 의견을 듣고 배우는데 많은 시간을 쏟겠다”고 말했다.

Kristie Cattafi is a local reporter for NorthJersey.com. For unlimited access to the most important news from your local community, please subscribe or activate your digital account today.

Email: cattafi@northjersey.com

Twitter: @KristieCattafi

This article originally appeared on NorthJersey.com: Palisades Park council swears in Republican Stephanie Jang