A deadly shooting inside the Wheaton Metro Station is under investigation, and train service has been suspended in the area.