2 former LMPD officers plead guilty to violating civil rights