2 killed in separate Polk County crashes, deputies say