23 charged with domestic terrorism after violent night at Atlanta public safety training center site