23-year-old woman identified as victim in motel shooting near UPS Worldport