$2m settlement in Mesa County inmate death