3 men accused in multi-county catalytic converter theft ring