3 sentenced in the 2018 murders of Albuquerque teens