$500 million plan to revamp one of metro Atlanta’s biggest malls rejected