Activists push for legislation that would allow cameras in nursing home rooms