Archeologists investigate shipwreck uncovered in Volusia County