Assisted living worker accused of stealing drugs from patients