Austin Public Health Offers Flu Shot Events
AUSTIN, TX — Health district officials will host a walk-up flu shot event this Saturday with an aim of delivering some 200 vaccinations, with another next month when 600 shots to be offered, officials said.
The first event is scheduled from 8 a.m. to noon at the Southeast Branch Library, 5803 Nuckols Crossing Rd., Austin Public Health officials wrote in an advisory. The event will distribute approximately 200 flu shots, which will be available on a first-come, first-served basis with priority for those who are uninsured, officials added.
Health district officials encourage those who have insurance to visit VaccineFinder.org to find a location near them offering flu shots.
“This year it is more important than ever to get your flu shot,” Austin Public Health Director Stephanie Hayden said in a prepared statement. “Getting a flu shot is the best way to protect yourself, your family, and our community.”
The Oct. 24 event will be the first of two flu shot events, with the second operating as a drive-thru event on Nov. 7 from 9 a.m. to 2 p.m. at the Travis County Expo Center, 7311 Decker Lane, which will distribute approximately 600 flu shots, officials said. Both events are serving as practice for distributing a future COVID-19 vaccine.
“We have begun planning for the distribution of a COVID-19 vaccine and these flu shot events will help us understand the processes we need to have in place to ensure successful rapid distribution,” Dr. Mark Escott, Interim Austin-Travis County Health Authority, said in a prepared statement.
Health district officials suggest everyone six months of age and older should get a flu shot every year. In addition to your annual flu shot, residents can keep themselves and their loved ones safe and healthy by following these simple steps:
Wash your hands often.
Cough and sneeze into your elbow or tissue.
Avoid touching your nose, eyes, and mouth.
Avoid others who are sick.
Stay home if you are sick.
Clean and disinfect surfaces and objects.
Wear a mask and social distance in public.
COVID-19 Testing Site Closures
The Southeast Branch Library COVID-19 neighborhood testing site will be closed on Saturday to accommodate the flu shot distribution, officials added. On Saturday, Nov. 7, all neighborhood testing sites will be closed (Givens Recreation Center, Little Walnut Creek Branch Library, Montopolis Recreation Center and Southeast Branch Library). For both dates, drive-thru testing options will still be available, officials said.
For additional flu information and updates, visit the Flu in Austin portal of the City of Austin website.
En español:
Austin Public Health Ofrece Eventos De Vacunas Contra La Influenza
Los funcionarios del distrito de salud apuntan a vacunar a 200 este sábado y a otros 600 a principios de noviembre con la llegada de la temporada de influenza.
AUSTIN, TX - Los funcionarios del distrito de salud organizarán un evento de vacunación contra la influenza sin cita previa este sábado con el objetivo de entregar unas 200 vacunas, y el próximo mes se ofrecerán 600 vacunas, dijeron las autoridades.
El primer evento está programado de 8 a.m. a mediodía en la Southeast Branch Library, 5803 Nuckols Crossing Rd., escribieron los funcionarios de Austin Public Health en un aviso. El evento distribuirá aproximadamente 200 vacunas contra la gripe, que estarán disponibles por orden de llegada, con prioridad para quienes no tienen seguro, agregaron las autoridades.
Los funcionarios del distrito de salud alientan a quienes tienen seguro a visitar VaccineFinder.org para encontrar un lugar cercano que ofrezca vacunas contra la gripe.
“Este año es más importante que nunca vacunarse contra la gripe,” dijo la directora de Austin Public Health, Stephanie Hayden. "Recibir una vacuna contra la gripe es la mejor manera de protegerse a sí mismo, a su familia y a nuestra comunidad".
El evento del 24 de octubre será el primero de dos eventos de vacunación contra la gripe, y el segundo será un evento de autoservicio el 7 de noviembre, de 9 a.m. a 2 p.m. en el Travis County Expo Center, 7311 Decker Lane, que distribuirá aproximadamente 600 vacunas contra la gripe, dijeron las autoridades. Ambos eventos están sirviendo como práctica para distribuir una futura vacuna COVID-19.
"Hemos comenzado a planificar la distribución de una vacuna COVID-19 y estos eventos de vacunación contra la gripe nos ayudarán a comprender los procesos que debemos implementar para garantizar una distribución rápida y exitosa," Dr. Mark Escott, Autoridad de Salud interina del condado de Austin-Travis , dijo en una declaración preparada.
Los funcionarios del distrito de salud sugieren que todas las personas de seis meses o más deben vacunarse contra la gripe cada año. Además de su vacuna anual contra la influenza, los residentes pueden mantenerse a sí mismos y a sus seres queridos seguros y saludables siguiendo estos sencillos pasos:
Lávese las manos con frecuencia.
Tosa y estornude en su codo o pañuelo desechable.
Evite tocarse la nariz, los ojos y la boca.
Evite a otros que estén enfermos.
Quédate en casa si estás enfermo.
Limpiar y desinfectar superficies y objetos.
Use una máscara y distancia social en público.
Cierres de sitios de prueba coronavirus.
El sitio de pruebas del vecindario COVID-19 de la Southeast Branch Library estará cerrado el sábado para acomodar la distribución de la vacuna contra la gripe, agregaron las autoridades. El sábado 7 de noviembre, todos los sitios de pruebas del vecindario estarán cerrados (Givens Recreation Center, Little Walnut Creek Branch Library, Montopolis Recreation Center y Southeast Branch Library). Para ambas fechas, las opciones de pruebas de manejo seguirán estando disponibles, dijeron las autoridades.
Para obtener información y actualizaciones adicionales sobre la influenza, visite la sección Flu in Austin del sitio web de la ciudad de Austin.
This article originally appeared on the North Austin-Pflugerville Patch
