Billings residents concerned over USPS delays