Braintree’s QB James Tellier beats cancer and plays his last Thanksgiving Day Game