Byrd arraigned on murder and DUI charges