Call for federal investigation into sheriff, DA in Andrew Brown Jr. case