Charlotte councilman-elect’s ownership of local construction company in dispute