Electric bikes are one of the hottest trends for people looking to spend more time outdoors, but there's a lot to know before you invest.