City leaders aim to crack down on speeding