Congress exploring ways to address election threats, improve security measures