Congress wants more oversight over nursing homes to help address inspection backlog