COVID-19 testing site in San Luis Obispo to change locations in 2023