Customer shot, killed after argument at Volusia County car detailing business