The number of those experiencing homelessness is on the rise in Arizona. The largest increase comes from individuals classified by officials as unsheltered.