Deadly San Fernando Valley crime spree: Timeline chronicles shootings from Canoga Park to Lake Balboa

Police announced the arrest of a murder suspect Thursday afternoon in Canoga Park, bringing to an end a massive manhunt after a crime spree that left four people dead - including two of the alleged gunman's family members - and two others wounded.