Deaths of 2 deputies expose the dangers officers face while serving warrants