New details about homicide investigation in Great Falls