Does gender play a role in Sanna Marin's party scandal?

A leaked video of Finnish Prime Minister Sanna Marin dancing with friends sparked outrage. But how does a night out turn into a national scandal?