Driver hospitalized after fuel tanker erupts in flames on I-795