We dug into the suspected midtown mass shooter's background. Here's what we found