Everyday Café among multiple local businesses suffering in the midst of inflation