Families with loved ones in metro assisted living facility left scrambling after surprise shutdown