Family copes with loss of 44-year-old man killed in fatal wrong-way crash