Family of cyclist who was hit, killed in Plaza Midwood says ‘she won’t be forgotten’