Regulators say Park City Mountain Resort violated safety standards in an accident where a tree fell on a ski lift line, killing an employee.