It’s a debt most of us will face at one point in our lifetime, medical debt. In fact, it’s the leading cause of bankruptcy in the United States and investigators say billing isn't always fair.