Golfers from across the country hit the greens in Charlotte in memory of trailblazing athlete