‘Hanging up my apron’: Beloved Boston restaurant closing after more than 40 years