With help of Chris Reno, Billings West's Alyssa Keller eyeing all-class javelin record