‘Her last free meal:’ Quinton Simon’s mom turned in to FBI by grandma on murder charges, friend says