Hoax threats remain a problem for Utah schools, task force told